Billy Butcher demande à P'tit Hughie de garder à l'oeil les Super Pépère, un groupe de surhumains jeunes et naïfs... qui finissent par recruter le conspirationniste écossais ! Pendant ce temps, le Protecteur profite d'un rassemblement religieux pour mener à bien ses plans. Hughie retourne ensuite en Écosse, où la situation s'avère plus compliquée que prévu. Découvrez le quatrième volet de The Boys, la série irrévérencieuse de Garth Ennis et Darick Robertson. Les p'tits gars Dans un monde où des super-héros sillonnent le ciel et rôdent dans la nuit, quelqu'un doit s'assurer qu'ils ne sortent pas du droit chemin. En effet, certains doivent être tenus à l'oeil et d'autres neutralisés. Ça tombe bien, puisque c'est le boulot des P'tits Gars de la CIA, une équipe d'individus violents composée de Billy Butcher, du P'tit Hughie, de la Crème, du Français et de la Fille. Ensemble, ils luttent contre les justiciers les plus corrompus de la Terre : les Sept.